Skip to content

Select your region & language

Global

Region

Neighbor noise

Otokun
Apparently, there have been complaints from nearby residents recently about the noise from the speakers on the school's playground.
father
My dad was also bothered by the sound coming from the speakers at the last sports day. In particular, the music wasn't being played at an appropriate volume, and he was worried that it might be bothering the neighbors.
Otokun
But they don't hold sports days all the time, and elementary and middle school sports days are also community events...
father
With these kinds of noise problems, it's usually quite rare to find a solution that satisfies both parties.
Otokun
So, how can the problem be resolved?
father
First of all, it would be best if the party causing the disturbance could resolve the issue through technical means. In this case, the first thing that should be done is to set an appropriate volume and prevent the sound from getting any louder. Also, although this should be taken into consideration when the school is built or when new sound equipment is installed, the placement and orientation of the speakers should be optimized. It is also important that such equipment is properly maintained. For example, check if the equipment is aging and causing the speakers to distort, or if the direction of the speakers has changed.
Otokun
Now that I think about it, I seem to remember the music during the group exercises at the school sports day sounding a bit "crackly" loud.
father
There might be equipment issues, but sometimes the sound quality of the audio source itself is poor. Also, if the sound levels of the audio sources are inconsistent, it becomes difficult to set the volume, so it's necessary to check those things thoroughly beforehand.
Otokun
What should I do if complaints persist even after properly addressing technical issues?
father
This is where it gets tricky. First, we need to make the residents understand that the situation has improved thanks to the technical measures we've taken. I think the mere fact that we've implemented such measures will significantly ease the feelings of those who are complaining. If, as Oto said, we try to get them to accept the situation by saying, "It's a local event..." when complaints are made, there's a high possibility that the problem will only get worse. First and foremost, it's crucial that the party causing the inconvenience understands the situation and takes the first step to address it.
Otokun
I see. So, the person making the noise needs to take action to address the issue first.
father
If the complaints still don't subside, a compromise must be found. That means both sides have to compromise. It would involve determining the minimum level at which the speakers function as amplification even when the volume is reduced, and getting the people who perceive it as noise to understand that. It's not school noise, but about three years ago, a neighbor complained that the sound of children playing in a fountain was too loud, and the court ruled that the children's playing exceeded environmental standards and ordered the fountain to be taken away.
Otokun
Oh, really? So that's what happened?
father
The main issue in this trial was whether children's playtime constitutes noise pollution. It's obvious, but one characteristic of sound is that once it's produced, it propagates within a certain range of space. When various people live in that space, their perceptions vary, so some people are very bothered by it, while others aren't bothered at all. Not only the level of sound, but also the temporal characteristics of the sound (whether it's sudden or gradually fluctuating) affects the listener's impression, and even before considering the sound itself, which can be measured numerically, the psychological impact of the sound is the real issue. Depending on the sound source (children's voices, the sound of practicing musical instruments, aircraft noise, etc.), the listener's psychology, experiences, and even values are all influenced, which is why it's difficult to measure solely by numbers.
Otokun
In that trial, were psychological factors other than numerical data taken into consideration?
father
In the case of noise, it's difficult to reproduce the problematic noise and take accurate measurements, and the numerical values I mentioned earlier don't always solve the problem. Therefore, the judgment is based on what constitutes a "tolerable limit," which is whether the affected party should tolerate it in their daily life. In this case, it was probably determined that the noise exceeded the tolerable limit.
Otokun
But it's quite common for children to play loudly in parks, isn't it?
father
That's right. My dad doesn't know the details of the court ruling either, but I think the issue of how the park was built developed after this trial.
Otokun
Was there a possibility of noise problems arising from the park's design itself?
father
As I mentioned earlier, sound propagates from its source, so when constructing any new facility or building, it's essential to estimate the sound levels of potential noise sources and design the facility so that, if there are living environments nearby, the impact on those environments falls below environmental standards and other noise level benchmarks. I don't know the specifics of this case, but along with the perspective of sound environment design, the design philosophy and intentions of the facility or building must also be explained clearly and thoroughly by the developer to the residents. However, what's currently lacking, I think, is not just the sound level, but also the perspective of how the semantic elements of the sound source affect people's psychology. Because it's not easily quantifiable, it's difficult to reflect in the design process, and I think it's a field that still needs a lot of research.
Otokun
When a new facility is built, the noise during construction is a problem, but I don't think people consider what will happen once it starts being used.
father
That's certainly true. It can't be represented in the design drawings. Nowadays, people are more aware of noise pollution, and contractors and operators are required to conduct prior assessments for public works projects of a certain scale, in accordance with the Environmental Impact Assessment Law enacted in 1999, so I think these kinds of problems are becoming less frequent.
father
That's right. A university professor who studies acoustics has been leading the way in the field of acoustics education, and it's been thriving recently. It's not something that can be achieved overnight, but it would be great if these steady efforts could continue and knowledge and awareness of sound spread widely among the general public.