跳至正文

Select your region & language

Global

Region

虫鸣

奥托君
你之前谈到“我们用大脑的哪一侧来听声音”时,说过以后会更多地谈到昆虫的声音,对吗?
爸爸
啊,日本人用语言大脑的左脑听虫子的声音和自然的声音的故事。
奥托君
虫子的声音对其他国家的人来说只是噪音吗?
爸爸
确实,美国和欧洲的人们对虫子的声音好像没有特别的季节感。正如我之前听到的那样,当我在日本和美国共同拍摄电影时,当我将在日本拍摄的电影送到美国时,似乎有人声称由于噪音而重新拍摄。但是当我查看它时,它不是噪音,它是夏天在户外拍摄的图像,所以它有蝉声。作为日本人,蝉鸣是夏天的一道风景,所以即使它是背景声音也不会有任何不协调感,但似乎美国人只听到噪音。
奥托君
美国没有蝉吗?
爸爸
这似乎取决于地区,但在日本的夏天似乎没有同时发出巨大声音的情况。我还听说过这样的故事。我想是很久以前的事了,上野动物园从德国买大象的时候,为了指导饲养,德国人逗留了两个月左右。那个德国人回国的时候,上野动物园问他想送什么礼物,他说想要那棵会叫的树。
奥托君
那是指蝉鸣叫的树吗?
爸爸
对对。没想到是蝉鸣。
奥托君
去年,我用国语读了川端康成的《山之音》。老师说,最初的“虽然还不到8月10日,但虫子在叫。”很难向外国人说明。
爸爸
那件事爸爸也听说过。一位名叫Saiden贴纸的美国日本学者的翻译是“Though August had only begun, autumn insects were already singing.”,但由于插入响起的情况与季节性感觉无关,这意味着我无法理解其含义。
爸爸
有分析虫子声音的有趣事例。这是蟋蟀和铃虫的声音,你先听听看。知道哪个是哪个吗?

※↓按下面的播放按钮 (▶) 会发出声音

虫鸣1
 
 
虫声2
奥托君
铃虫叫得很响。因为第一次听到的声音很好听,这是铃虫吗?(虫声1)
爸爸
正确!确实铃虫的声音听起来很美。分析这两个声音是一个有趣的结果。首先,与1/3倍频程分析相比,几乎没有差异,如图1所示。
  • 图1
奥托君
但是,我确实认为声音的高度很接近。
爸爸
是啊。两者都是4kHz和5kHz的声音。接下来,如果您使用之前在三味线和鸣龙的声音分析中使用的波动声音分析绘制地图,这也是如此相似。(图2)
  • 图2
奥托君
即使在波动声音分析中,也无法检测到蟋蟀和铃虫之间的差异,这种差异听起来不同吗?
爸爸
爸爸一开始也觉得那个。我听到的感觉是蟋蟀的声音很粗糙,所以我认为如果应用波动声音分析肯定会有所不同。似乎我们能够检测到浑浊的感觉和粗糙度,据说这是前面分析的响龙和三味线的粗糙触感。但这只是地图轴缩放的问题。两者必须以相同的频率/波动频率在时间上波动,但波动的幅度不同。这是显示轴刻度的图 (图3),但结果发现蟋蟀波动的幅度在数值上约为铃虫的15倍。
  • 图3
奥托君
昆虫的声音随着时间的推移而波动,因为它们会定期摆动翅膀 (翅膀) 以产生声音?
爸爸
蟋蟀等昆虫有产生摩擦音的部位,称为摩擦音器官。翅膀上被称为翅脉的分叉条脉上有像锯齿一样的细小突起,用肢体高速摩擦翅脉发音。
奥托君
三味线,昆虫声音和空间创造的声音等乐器的声音不仅提取声音的高度和大小,还提取随时间变化的成分。了解差异很有趣。
爸爸
是啊。在各种机器操作时产生摩擦声的情况下,由于频率和波动频率与声音产生机制有关,因此它成为噪声和噪声对策以及声音产生的重要信息。